دم في البول: متى يكون حالة طارئة؟
يجب أن يفحص الطبيب أي دم في البول. توجه إلى الطوارئ الآن إن لم تستطع التبول أو كان لديك ألم شديد أو حرارة أو قشعريرة أو دوخة أو تخرج خثرات دموية. واتصل بـ ٩١١ إن شعرت بإغماء أو ارتباك.
وإن رأيت دماً مرة واحدة وتشعر بأنك بخير دون ألم، فرتب فحصاً طبياً خلال يوم تقريباً. لا تنتظر عودته.
تحتاج مساعدة الآن؟ اتصل بـ ٩١١ في الحالات المهددة للحياة، أو بخطنا المباشر ٢٤/٧.
أهم النقاط
- الدم في البول ليس طبيعياً ويجب فحصه دائماً.
- عدم القدرة على التبول أو ألم شديد أو حرارة أو دوخة: توجه إلى الطوارئ الآن.
- من الأسباب الشائعة التهاب المسالك البولية وحصى الكلى، وهناك أسباب أخرى.
- البول الأحمر أو البني ليس دماً دائماً، فبعض الأطعمة والأدوية تغير لونه.
- يحتاج الطبيب إلى فحص البول ليعرف ما يحدث.
البول الوردي أو الأحمر أو بلون الشاي مقلق. أحياناً لا يُرى الدم إلا تحت المجهر وأحياناً يكون واضحاً. وفي الحالتين يستدعي مراجعة الطبيب لأن السبب قد يكون التهاباً بسيطاً أو حصاة أو مشكلة تحتاج إلى فحوصات. تساعدك هذه الصفحة على تحديد سرعة الفحص وما تخبر به الطبيب.
هل هو دم فعلاً؟
قد يتغير لون البول لأسباب أخرى، ولا يؤكد ذلك إلا فحص البول.
- بعض الأطعمة مثل الشمندر وبعض الأدوية قد تحول البول إلى الوردي أو الأحمر أو البني.
- قد يدل البول الداكن جداً أيضاً على الجفاف. راجع أعراض الجفاف.
- عند النساء قد يأتي الدم من الدورة الشهرية لا من البول.
ما الذي قد يسبب الدم في البول؟
وحده الطبيب يحدد السبب، لكن هذه من الأسباب الشائعة المطروحة.
- التهاب المسالك البولية، وغالباً مع حرقة وتبول متكرر. راجع أعراض التهاب المسالك البولية.
- حصى الكلى، وغالباً مع ألم شديد في الجنب أو الظهر. راجع أعراض حصى الكلى.
- إصابة في الظهر أو الجنب أو أسفل البطن.
- تضخم البروستاتا وأمراض الكلى أو المثانة وبعض الأدوية ومنها مميعات الدم.
ماذا أفعل وماذا أخبر الطبيب؟
- دوّن اللون وهل حدث مرة أم تكرر وهل تخرج خثرات.
- اذكر أي ألم أو حرقة أو حرارة أو إصابة حديثة أو أدوية جديدة أو مميعات دم.
- لا تؤجل الفحص لأن البول عاد صافياً، فقد يبقى السبب.
- اشرب السوائل بشكل طبيعي ما لم يوجه الطبيب بغير ذلك.
دم في البول: ماذا قد يعني؟
| ما الذي قد يكون | العلامات المعتادة | درجة الاستعجال | ماذا تفعل |
|---|---|---|---|
| التهاب في البول | حرقة وإلحاح وبول عكر أو كريه الرائحة | اليوم نفسه | راجع الطبيب؛ والطوارئ عند الحرارة أو ألم الخاصرة |
| حصى الكلى | ألم شديد في الجنب أو الظهر على شكل موجات وغثيان | عاجل | توجه إلى الطوارئ |
| عدم القدرة على التبول | مثانة ممتلئة مؤلمة ونقط قليلة فقط وخثرات | فوري | توجه إلى الطوارئ الآن |
| دم دون ألم مع شعور بالعافية | بول وردي أو أحمر مرة أو أكثر دون ألم | خلال يوم تقريباً | رتب فحصاً طبياً وفحص بول |
متى تكون حالة طارئة؟
اتصل بـ ٩١١ أو توجه للطوارئ الآن إن:
- لا تستطيع التبول أو يخرج نقط قليلة فقط.
- خروج خثرات دموية.
- ألم شديد في الجنب أو الظهر أو أسفل البطن.
- حرارة أو قشعريرة أو رجفة مع دم في البول.
- دوخة أو إغماء أو شحوب أو خفقان سريع.
- دم في البول بعد إصابة في الظهر أو الجنب أو البطن.
- نزف غزير عند شخص يتناول مميعات الدم.
هل تنطبق عليك إحدى هذه العلامات؟ في حالة تهدد الحياة اتصل بـ ٩١١. وللحالات العاجلة الأخرى طوارئ دابوق مفتوحة ٢٤/٧.
راجع طبيباً في اليوم نفسه إن:
- حرقة عند التبول مع دم ظاهر.
- بول وردي أو أحمر أكثر من مرة.
- دم في البول عند كبير في السن أو مدخن أو من لديه مشكلة في الكلى أو البروستاتا.
- دم في بول طفل.
قد يكفي البيت مع المتابعة إن:
- تأكد إن كان الشمندر أو دواء جديد قد يفسر اللون، وأخبر الطبيب.
- إن كانت مرة واحدة دون ألم وتشعر بأنك بخير وعاد البول صافياً، فرتب مع ذلك فحصاً قريباً.
- دوّن أي ألم أو حرارة أو نوبات متكررة.
ماذا يحدث حين تأتي إلى إيمرجنسي بلس؟
في قسم الطوارئ في إيمرجنسي بلس بدابوق، أطباء طوارئ في الموقع ٢٤/٧ ويمكنك الحضور دون موعد. سيسألك الفريق عن أعراضك ويفحصك، وقد يستخدم الأشعة السينية أو التصوير بالموجات فوق الصوتية أو المختبر في الموقع عند الحاجة. وسيشرح لك الخطوة التالية المناسبة بالعربية أو الإنجليزية.
دم في البول ولست متأكداً؟
في حالة تهدد الحياة اتصل بـ ٩١١ ولا تقُد بنفسك. وفي أي حالة عاجلة لا تهدد الحياة، فطوارئ إيمرجنسي بلس في دابوق، عمّان تعمل ٢٤/٧ دون موعد، مع فريق يتحدث العربية والإنجليزية.
اتصل بطوارئنا ٢٤/٧: ٠٧٩ ٢٤٧ ١٣١٣المصادر
تنويه طبي: هذا المقال لأغراض التوعية العامة وليس بديلاً عن الاستشارة الطبية المتخصصة أو التشخيص أو العلاج. إذا كنت تعتقد أنك تواجه حالة طارئة، اتصل بـ ٩١١ أو توجه فوراً إلى أقرب قسم طوارئ. إيمرجنسي بلس في دابوق، عمّان يعمل على مدار الساعة — ٠٧٩ ٢٤٧ ١٣١٣.