كاحل الطفل: التواء أم كسر؟ متى تحتاج أشعة في الطوارئ

    طب الطوارئ
    نُشر: ١٦ تشرين الثاني ٢٠٢٦
    ٥ دقائق قراءة
    روجع طبياً من الفريق الطبي في إيمرجنسي بلس

    إن لم يستطع الطفل تحميل وزنه على الكاحل أو كان الألم فوق العظم نفسه أو كان هناك انحناء أو تشوه ظاهر أو تورم وكدمات شديدة فاطلب أشعة في قسم الطوارئ. عند الأطفال قد تُصاب صفائح النمو في أطراف العظام بما يبدو التواءً، لذلك يُفحص كاحل الطفل المؤلم بحذر أكبر من البالغ.

    اتصل بـ ٩١١ عند بروز عظم من الجلد أو قدم باردة أو زرقاء أو مخدرة أو نزف غزير. وحتى الفحص أرح الكاحل وارفعه وضع عليه كمادة باردة ملفوفة بقماش.

    تحتاج مساعدة الآن؟ اتصل بـ ٩١١ في الحالات المهددة للحياة، أو بخطنا المباشر ٢٤/٧.

    أهم النقاط

    • الطفل الذي لا يستطيع المشي أربع خطوات على الكاحل أو الذي يكون ألمه فوق العظم يحتاج أشعة.
    • قد تشبه إصابات صفائح النمو الالتواء، فلا تعتمد على التورم وحده.
    • التشوه الظاهر أو التنميل أو القدم الباردة أو الزرقاء أو بروز عظم من الجلد يعني ٩١١.
    • أرح الكاحل وارفعه واستخدم كمادة باردة ملفوفة بقماش؛ ولا تدلّك القدم ولا تجبرها.
    • بعد الطوارئ قد يساعد العلاج الطبيعي في التعافي والعودة الآمنة للرياضة.

    التواء الكاحل من أكثر إصابات الطفولة شيوعاً، في كرة القدم وساحات المدارس والترامبولين والدرج. معظمها التواءات لكن الكسر ممكن، وعند الطفل النامي قد يشبه كسر في صفيحة النمو الالتواء كثيراً. توضح هذه الصفحة العلامات التي تستدعي الأشعة. وللبالغين ولمرحلة التعافي راجع دليل التعافي من التواء الكاحل.

    ما العلامات التي توحي بكسر لا التواء؟

    يكون الكسر أكثر احتمالاً عند وجود:

    • ألم عند الضغط على النتوء العظمي على جانبي الكاحل أو على عظام القدم.
    • عدم القدرة على تحميل الوزن على القدم أو المشي نحو أربع خطوات.
    • انحناء أو كتلة أو تشوه ظاهر.
    • تورم أو كدمات سريعة وكبيرة.
    • سماع أو الشعور بطقطقة أو انكسار لحظة الإصابة.
    • طفل يبكي عند لمس القدم أو تحريكها بلطف.

    ماذا أفعل الآن؟

    بينما تتدبر الفحص:

    • أوقف النشاط ودع الطفل يجلس أو يستلقي.
    • ارفع القدم على وسائد.
    • ضع كمادة باردة أو كيس ثلج ملفوفاً بقماش على الكاحل لفترات قصيرة. لا تضع الثلج مباشرة على الجلد.
    • لا تدلّك ولا تمدّد ولا تدع الطفل يختبر الكاحل مراراً.
    • اذهب إلى الطوارئ عند ظهور أي علامة أعلاه. واتصل بـ ٩١١ عند بروز عظم من الجلد أو قدم باردة أو زرقاء أو مخدرة أو نزف غزير.

    لماذا يُعامل كاحل الطفل بحذر أكبر؟

    في عظام الأطفال صفائح نمو، وهي مناطق أنعم قرب الأطراف وأضعف من الأربطة المجاورة. والالتواء الذي يسبب التواء كاحل عند البالغ قد يصيب صفيحة النمو عند الطفل، والأشعة المبكرة أو المتابعة الدقيقة تساعد في حماية النمو الطبيعي. ولإصابات أطراف الأطفال الأخرى اقرأ

    إصابة كاحل الطفل: التواء أم كسر؟

    الحالةالعلامات المعتادةمتى تحدثماذا تفعل
    التواء خفيفتورم قليل ويمشي بعرجدقائق إلى ساعاتراحة ورفع وكمادة باردة؛ وراجع الطبيب إن لم يتحسن خلال يومين
    لا يستطيع المشي وألم فوق العظمتورم وكدماتفوراًاذهب إلى الطوارئ لإجراء أشعة
    انحناء أو تشوه ظاهرألم شديدفوراًاذهب إلى الطوارئ؛ ولا تحاول تعديله
    عظم من الجلد أو قدم باردة أو زرقاء أو مخدرةإصابة شديدةفوراًاتصل بـ ٩١١

    متى تكون حالة طارئة؟

    اتصل بـ ٩١١ أو توجه للطوارئ الآن إن:

    • عظم ظاهر من الجلد أو نزف غزير.
    • قدم باردة أو زرقاء أو شاحبة أو مخدرة.
    • كاحل أو قدم منحنية بوضوح أو مشوهة.
    • ألم شديد لا يخف بالراحة ورفع القدم.
    • طفل شاحب جداً أو مرتخٍ أو ناعس بعد الإصابة أو بعد سقوط من ارتفاع.
    • إصابة في الرأس مع السقوط.
    • تورم شديد يزداد شدّة بسرعة.

    هل تنطبق عليك إحدى هذه العلامات؟ في حالة تهدد الحياة اتصل بـ ٩١١. وللحالات العاجلة الأخرى طوارئ دابوق مفتوحة ٢٤/٧.

    راجع طبيباً في اليوم نفسه إن:

    • الطفل لا يستطيع تحميل الوزن على الكاحل أو ما زال يعرج بعد يوم أو يومين.
    • ألم فوق العظم أو تورم وكدمات لا تهدأ.
    • لست متأكداً هل هو التواء أم كسر.
    • التواءات متكررة في الكاحل.

    قد يكفي البيت مع المتابعة إن:

    • يستطيع الطفل المشي ولو بعرج خفيف ولا يوجد ألم فوق العظم.
    • التورم خفيف ولا تشوه ولا تنميل.
    • يتحسن بالراحة والرفع والكمادة الباردة، وستطلب الفحص إن لم يتحسن خلال يومين.

    ماذا يحدث حين تأتي إلى إيمرجنسي بلس؟

    في قسم الطوارئ في إيمرجنسي بلس بدابوق، أطباء طوارئ في الموقع ٢٤/٧ ويمكنك الحضور دون موعد. سيسألك الفريق عن أعراضك ويفحصك، وقد يستخدم الأشعة السينية أو التصوير بالموجات فوق الصوتية أو المختبر في الموقع عند الحاجة. وسيشرح لك الخطوة التالية المناسبة بالعربية أو الإنجليزية.

    إصابة كاحل طفلك ولست متأكداً؟

    في حالة تهدد الحياة اتصل بـ ٩١١ ولا تقُد بنفسك. وفي أي حالة عاجلة لا تهدد الحياة، فطوارئ إيمرجنسي بلس في دابوق، عمّان تعمل ٢٤/٧ دون موعد، مع فريق يتحدث العربية والإنجليزية.

    اتصل بطوارئنا ٢٤/٧: ٠٧٩ ٢٤٧ ١٣١٣

    المصادر

    تنويه طبي: هذا المقال لأغراض التوعية العامة وليس بديلاً عن الاستشارة الطبية المتخصصة أو التشخيص أو العلاج. إذا كنت تعتقد أنك تواجه حالة طارئة، اتصل بـ ٩١١ أو توجه فوراً إلى أقرب قسم طوارئ. إيمرجنسي بلس في دابوق، عمّان يعمل على مدار الساعة — ٠٧٩ ٢٤٧ ١٣١٣.

    أسئلة شائعة عن التواء كاحل الطفل أو كسره

    الألم فوق العظم وعدم القدرة على المشي وتشوه ظاهر وتورم أو كدمات كبيرة توحي بكسر. والأشعة وحدها تؤكد ذلك.
    أحياناً مع الألم، خاصة في الكسور الصغيرة أو كسور صفيحة النمو. فالقدرة على المشي لا تنفي الكسر.
    صفيحة النمو منطقة لينة قرب نهاية عظم الطفل. وقد تشبه الإصابة فيها الالتواء وتحتاج فحصاً لحماية النمو الطبيعي.
    اتبع العبوة أو نصيحة الطبيب أو الصيدلي حسب عمر الطفل ووزنه. والألم الذي يحتاج أكثر من ذلك يجب فحصه.
    فقط بعد فحص الإصابة وحين يصبح الكاحل خالياً من الألم وقوياً. ويمكن لأخصائي علاج طبيعي توجيه عودة آمنة.
    نعم. أطباء الطوارئ في الموقع ٢٤/٧ مع أشعة في الموقع ودون موعد. واتصل بـ ٩١١ أولاً عند بروز عظم من الجلد أو قدم باردة أو زرقاء أو نزف غزير.
    اتصل الآن ٠٧٩ ٢٤٧ ١٣١٣واتساب